TalkLens cho thuyết minh trực tiếp và trải nghiệm có hướng dẫn

Thuyết minh trực tiếp cho cả đoàn — hoặc chỉ cho riêng bạn

Ban tổ chức và các địa điểm có thể chia sẻ phụ đề và bản dịch trực tiếp với cả đoàn. Từng khách cũng có thể tự khởi động TalkLens để có phụ đề riêng.

Tặng credit AI miễn phí khi đăng ký. Không cần thẻ.

Khi cả đoàn di chuyển, thông tin rất dễ trôi qua

Khách có thể đang đứng phía sau, đang nhìn hiện vật được nhắc tới, đang di chuyển giữa các không gian, đang xử lý một ngôn ngữ chưa quen, hoặc đang cố nghe át tiếng ồn xung quanh. Thuyết minh trực tiếp hiếm khi cho họ cơ hội bắt kịp.

TalkLens tạo phụ đề trực tiếp di chuyển cùng người nghe. Một địa điểm có thể cung cấp cho cả đoàn, hoặc từng khách tự tạo cho mình. Người ghi âm có thể giữ bản chép lời để xem lại sau.

Một người bạn đồng hành riêng hoặc một hướng dẫn dùng chung

Cho tôi

Tôi đang tham quan hoặc đang nghe

Nếu địa điểm không phát TalkLens, hãy khởi động phiên cá nhân khi việc ghi âm được cho phép. Theo dõi hướng dẫn viên hoặc người thuyết minh bằng phụ đề hay bản dịch trực tiếp và giữ ghi chú của riêng bạn.

Cho cả nhóm

Tôi cung cấp TalkLens cho trải nghiệm này

Khởi động TalkLens gần hướng dẫn viên hoặc người thuyết minh và chia sẻ liên kết phát hoặc mã QR. Khách có thể theo dõi phụ đề và bản dịch trực tiếp trên thiết bị riêng, còn bạn giữ lại bản lưu của buổi đó.

TalkLens dùng chuyển lời nói thành văn bản và dịch tự động, có thể có sai sót. Hãy kiểm tra quy định của địa điểm, thông báo cho người tham dự và xin mọi sự đồng ý cần thiết trước khi ghi âm. Chính sách quyền riêng tư

Thêm một lớp văn bản cho trải nghiệm trực tiếp

01

Phụ đề trong tay từng khách

Tham gia buổi phát của địa điểm hoặc mang theo phụ đề trực tiếp riêng, không cần chụm lại quanh một màn hình.

02

Bản dịch trong lúc thuyết minh

Cho khách theo dõi phần thuyết minh bằng một ngôn ngữ được hỗ trợ.

03

Bao quát cả phần chuẩn bị lẫn phần ngẫu hứng

Ghi lại câu chuyện đã soạn cũng như các câu hỏi, phần làm rõ và những khoảnh khắc khiến mỗi trải nghiệm trở nên riêng biệt.

04

Một bản lưu dùng lại được

Tạo bản tóm tắt, tìm những phần giải thích quan trọng và chia sẻ bản chép lời đã lưu với đúng đối tượng khi phù hợp.

Cách hoạt động

Dành cho khách và người nghe

Mang theo phụ đề di chuyển cùng bạn

  1. 01

    Kiểm tra quy định của địa điểm và xin phép khi cần. Khởi động TalkLens trên thiết bị của bạn và dùng phụ đề hoặc bản dịch cá nhân trong lúc di chuyển cùng đoàn.

  2. 02

    Sau đó, xem lại bản chép lời và ghi chú cho mục đích cá nhân. Đừng đăng lại nội dung của hướng dẫn viên nếu bạn chưa có quyền và sự cho phép.

Dành cho ban tổ chức và địa điểm

Thiết lập ngay tại điểm hẹn

  1. 01

    Mở TalkLens trên một thiết bị đặt ở vị trí nghe được phần thuyết minh. Chọn một ngôn ngữ dịch dùng chung, hoặc bật tùy chọn ngôn ngữ cho người xem để khách tự chọn ngôn ngữ được hỗ trợ bằng AI credit của người chủ trì. Bắt đầu ghi sau khi đã thông báo và có sự đồng ý.

  2. 02

    Hiển thị mã QR tham gia ở lối vào, điểm hẹn, chương trình hoặc slide mở đầu. Khách theo dõi phụ đề trực tiếp trong trình duyệt.

  3. 03

    Sau đó, xem lại bản chép lời, kiểm chứng những tên gọi và dữ kiện quan trọng, tạo ghi chú và chia sẻ bản ghi đã lưu nếu bạn có quyền và sự cho phép.

Phù hợp với

  • Tour bảo tàng, phòng trưng bày và di sản
  • Tour tham quan khuôn viên, nhà máy và cơ sở
  • Trình diễn sản phẩm và nấu ăn
  • Nghi lễ và buổi gặp mặt cộng đồng
  • Thuyết minh trực tiếp về thể thao, văn hóa hoặc giáo dục
  • Buổi giới thiệu tại trung tâm du khách và tour đi bộ

Hơn cả một bản chép lời

Vẫn là sản phẩm đó, dù bạn ở phía nào của căn phòng.

Hiểu ngay lúc đó

Xem phụ đề và bản dịch ngay khi lời còn đang được nói ra — dù bạn là người mở phiên hay tham gia phiên của người khác.

Nhớ lại về sau

Giữ bản ghi, bản chép lời, bản tóm tắt, ý chính, việc cần làm, bảng thuật ngữ và câu hỏi ôn tập ở cùng một nơi.

Tìm đúng khoảnh khắc

Tìm theo ý nghĩa, hoặc đặt câu hỏi về những gì đã được nói.

Dùng cho riêng bạn

Mở TalkLens trên thiết bị của riêng bạn khi không có trải nghiệm phụ đề nào do người phát cung cấp.

Đưa người khác cùng theo dõi

Với vai trò người phát, hãy truyền phát phụ đề trực tiếp hoặc chia sẻ một bản ghi đã lưu bằng liên kết.

Câu hỏi về trải nghiệm có hướng dẫn

Khách có cần thiết bị chuyên dụng không?

Không. Khách có thể dùng điện thoại hoặc thiết bị có trình duyệt để mở buổi phát của hướng dẫn viên, hoặc tự khởi động phiên TalkLens được phép.

Nếu hướng dẫn viên không cung cấp phụ đề trực tiếp thì sao?

Khi việc ghi âm được cho phép, từng khách có thể khởi động TalkLens để có phụ đề trực tiếp, bản dịch và ghi chú cá nhân. Hướng dẫn viên không cần phát gì cả.

TalkLens có hoạt động ở nơi ồn ào không?

Kết quả phụ thuộc vào âm thanh đến được thiết bị ghi. Hãy giữ micrô gần hướng dẫn viên hoặc dùng cấu hình thiết bị phù hợp với môi trường.

Ngôn ngữ dịch được chọn thế nào?

Với phiên cá nhân, người dùng tự chọn ngôn ngữ dịch. Với buổi phát dùng chung, người chủ trì có thể chọn một ngôn ngữ chung hoặc bật tùy chọn ngôn ngữ cho người xem. Khi bật, khách tự chọn ngôn ngữ được hỗ trợ và phần sử dụng được tính vào AI credit của người chủ trì.

Tôi có thể dùng lại bản chép lời làm bài giới thiệu tour đã xuất bản không?

Hãy dùng nó như tư liệu gốc, không phải một văn bản hoàn chỉnh và có giá trị chính thức. Kiểm chứng tên gọi, mốc thời gian, trích dẫn và các dữ kiện khác trước khi công bố.

TalkLens có phù hợp làm phương án hỗ trợ tiếp cận chính thức không?

Phụ đề tự động có thể là một hỗ trợ hữu ích, nhưng có thể có sai sót. Khi cần một phương án được bảo đảm, hãy dùng dịch vụ phụ đề, phiên dịch hoặc các dịch vụ bắt buộc khác do người có chuyên môn thực hiện.

Cho cả đoàn một người bạn đồng hành bằng chữ — hoặc mang theo của riêng bạn

Dùng TalkLens với vai trò ban tổ chức, địa điểm, hoặc người đang đi theo trải nghiệm.

Tặng credit AI miễn phí khi đăng ký. Không cần thẻ.

Trường hợp sử dụng liên quan