Para mim
Estou visitando ou ouvindo
Se o local não oferecer transmissão do TalkLens, inicie uma sessão pessoal quando a gravação for permitida. Acompanhe o guia ou o comentário com legendas ou tradução ao vivo e guarde suas próprias anotações.
TalkLens para comentário ao vivo e experiências guiadas
Comentário ao vivo para todo o grupo — ou só para você
Quem organiza e os locais podem compartilhar legendas e tradução ao vivo com um grupo. Cada visitante também pode iniciar o TalkLens para ter legendas pessoais.
Créditos AI grátis no cadastro. Sem cartão.
Quando o grupo se move, é fácil perder informação
As pessoas podem estar no fundo, olhando para o objeto em discussão, mudando de ambiente, processando um idioma pouco familiar ou tentando ouvir apesar do ambiente. O comentário ao vivo raramente dá chance de recuperar o fio.
O TalkLens cria legendas ao vivo que acompanham o público. Um local pode oferecê-las ao grupo, ou cada visitante pode criá-las para si. Quem grava pode guardar uma transcrição para revisar depois.
Um companheiro pessoal ou um guia compartilhado
Para o grupo
Ofereço o TalkLens para a experiência
Inicie o TalkLens perto de quem guia ou comenta e compartilhe o link de transmissão ou o QR code. As pessoas acompanham legendas e tradução ao vivo nos próprios dispositivos enquanto você mantém um registro da sessão.
O TalkLens usa transcrição e tradução automáticas, que podem conter erros. Verifique a política do local, avise quem participa e obtenha qualquer consentimento necessário antes de gravar. Política de Privacidade
Adicione uma camada de texto à experiência ao vivo
01
Legendas na mão de cada visitante
Entre em uma transmissão do local ou leve legendas ao vivo pessoais, sem precisar se aglomerar em torno de uma única tela.
02
Tradução durante o comentário
Deixe as pessoas acompanharem o comentário em um idioma compatível.
03
Cobertura para o planejado e o espontâneo
Capte a narrativa preparada e também as perguntas, os esclarecimentos e os momentos que tornam cada experiência ao vivo única.
04
Um registro reaproveitável
Gere um resumo, localize as explicações principais e compartilhe uma transcrição salva com o público previsto quando for apropriado.
Como funciona
Para visitantes e ouvintes
Leve legendas que acompanham você
- 01
Verifique a política do local e peça permissão quando necessário. Inicie o TalkLens no seu dispositivo e use legendas ou tradução pessoais enquanto se desloca com o grupo.
- 02
Depois, revise sua transcrição e suas anotações para uso pessoal. Não republique o conteúdo do guia sem ter os direitos e a permissão para isso.
Para quem organiza e para os locais
Configure no ponto de encontro
- 01
Abra o TalkLens em um dispositivo posicionado para ouvir o comentário. Escolha um idioma de tradução compartilhado ou ative a seleção de idioma por quem assiste, para que as pessoas escolham um idioma compatível usando os créditos AI de quem hospeda. Comece a gravar com aviso e consentimento.
- 02
Exiba o QR code de acesso na entrada, no ponto de encontro, no programa ou no slide de abertura. As pessoas acompanham as legendas ao vivo no navegador.
- 03
Depois, revise a transcrição, confira nomes e fatos importantes, crie anotações e compartilhe a gravação salva se você tiver os direitos e a permissão para isso.
Onde funciona bem
- Visitas a museus, galerias e patrimônio
- Visitas a campus, fábricas e instalações
- Demonstrações de produto e de culinária
- Cerimônias e encontros comunitários
- Comentário esportivo, cultural ou educativo ao vivo
- Falas em centros de visitantes e caminhadas guiadas
Mais do que uma transcrição
O mesmo produto, de qualquer lado da sala em que você esteja.
Entenda ao vivo
Veja as legendas e a tradução enquanto as palavras ainda estão sendo ditas — seja em uma sessão que você iniciou ou na sessão de outra pessoa.
Lembre depois
Mantenha juntos a gravação, a transcrição, o resumo, os pontos principais, os itens de ação, o glossário e as perguntas de revisão.
Encontre o momento
Busque por significado, ou faça perguntas sobre o que foi dito.
Use para você
Inicie o TalkLens no seu próprio dispositivo quando não houver uma experiência de legendas oferecida pelo anfitrião.
Leve outras pessoas junto
Como anfitrião, transmita as legendas ao vivo ou compartilhe uma gravação salva com um link.
Perguntas sobre experiências guiadas
É preciso um dispositivo especial?
Não. Basta um celular ou outro dispositivo com navegador para abrir a transmissão do guia ou iniciar a própria sessão permitida do TalkLens.
E se o guia não oferecer legendas ao vivo?
Quando a gravação é permitida, cada visitante pode iniciar o TalkLens para ter legendas, tradução e anotações ao vivo pessoais. O guia não precisa oferecer transmissão.
O TalkLens funciona em um local barulhento?
O resultado depende do áudio que chega ao dispositivo de gravação. Mantenha o microfone perto de quem guia ou use uma configuração adequada ao ambiente.
Como o idioma de tradução é escolhido?
Em uma sessão pessoal, quem usa escolhe o idioma. Em uma transmissão compartilhada, quem hospeda pode definir um idioma comum ou ativar a seleção de idioma por quem assiste. Nesse caso, as pessoas escolhem um idioma compatível e o uso é debitado dos créditos AI de quem hospeda.
Posso reaproveitar a transcrição como texto publicado da visita?
Use como material de partida, não como texto final e oficial. Revise nomes, datas, citações e outros detalhes factuais antes de publicar.
O TalkLens serve como medida oficial de acessibilidade?
Legendas automáticas podem ser um apoio útil, mas podem conter erros. Use legendagem humana qualificada, interpretação ou outros serviços exigidos quando for necessária uma medida garantida.
Dê ao grupo um companheiro de texto — ou leve o seu
Use o TalkLens como quem organiza, como local ou como quem acompanha a experiência.
Créditos AI grátis no cadastro. Sem cartão.