TalkLens cho đào tạo và workshop

Phụ đề trực tiếp cho phòng đào tạo — hoặc chỉ cho riêng bạn

Người tổ chức đào tạo có thể cung cấp phụ đề và bản dịch trực tiếp cho cả nhóm. Người học cũng có thể tự mang TalkLens theo và giữ ghi chú cá nhân có thể tìm kiếm khi không có buổi phát nào.

Tặng credit AI miễn phí khi đăng ký. Không cần thẻ.

Việc học không nên phụ thuộc vào khả năng ghi chép hoàn hảo

Đào tạo trực tiếp diễn ra rất nhanh. Người học được kỳ vọng vừa xem phần trình diễn, vừa hiểu thuật ngữ mới, vừa tham gia bài tập, vừa ghi lại những gì sẽ cần về sau — tất cả cùng lúc.

TalkLens cung cấp phụ đề trực tiếp trong buổi học và một bản lưu có thể tìm kiếm sau đó. Người học có thể dành nhiều chú ý hơn cho việc hiểu và thực hành thay vì chép lại từng slide hay từng câu.

TalkLens cho người học và cho đơn vị đào tạo

Cho tôi

Tôi đang tham gia buổi đào tạo

Nếu đơn vị đào tạo không mở phiên TalkLens nào, hãy dùng nó trên thiết bị của bạn khi được phép. Theo dõi người hướng dẫn bằng phụ đề hoặc bản dịch trực tiếp và giữ ghi chú cá nhân để xem lại.

Cho cả phòng

Tôi tổ chức buổi đào tạo

Khởi động TalkLens ở nơi nghe rõ người hướng dẫn và chia sẻ liên kết phát hoặc mã QR. Người học có thể theo dõi phụ đề hoặc bản dịch trực tiếp, còn bạn có thể cung cấp bản lưu đã được duyệt sau đó.

TalkLens dùng công nghệ chép lời và dịch tự động, có thể chứa lỗi. Hãy luôn thông báo cho người tham gia và xin mọi sự đồng ý cần thiết trước khi ghi. Chính sách quyền riêng tư

Củng cố bài học ở mọi giai đoạn

01

Theo dõi người hướng dẫn theo thời gian thực

Dùng phụ đề thời gian thực khi hướng dẫn dày đặc, phòng ồn, hoặc khi vừa nhìn vừa nghe giúp người học tiếp thu tốt hơn.

02

Hỗ trợ nhóm đa ngôn ngữ

Dùng một ngôn ngữ dịch chung, hoặc để người học tự chọn ngôn ngữ được hỗ trợ khi người chủ trì bật tùy chọn ngôn ngữ cho người xem. Những ngôn ngữ đó dùng AI credit của người chủ trì.

03

Tạo bản tóm lược thiết thực

Tạo tóm tắt, ý chính, việc cần làm, bảng thuật ngữ kèm giải thích hoặc bản dịch, và câu hỏi ôn tập.

04

Tìm đúng hướng dẫn vào lúc cần

Tìm theo ý nghĩa hoặc hỏi bản chép lời khi người học cần làm lại một quy trình về sau.

Một quy trình đào tạo còn hữu ích về sau

Dành cho người học

Hỏi trước, rồi theo dõi theo cách của bạn

  1. 01

    Hỏi xem việc ghi âm có được phép không. Nếu được, hãy khởi động phiên TalkLens cá nhân và dùng phụ đề hoặc bản dịch trực tiếp trong lúc bạn quan sát, thực hành và tham gia.

  2. 02

    Sau đó, xem lại bản chép lời và ghi chú đã lưu. Hãy đối chiếu các bước an toàn, quy định và tài liệu chứng chỉ với nguồn chính thức của đơn vị đào tạo.

Dành cho người tổ chức đào tạo

Thiết lập một lần, rồi giữ cho buổi học còn hữu ích

  1. 01

    Đặt thiết bị ghi âm ở nơi nghe rõ người hướng dẫn. Báo cho người tham dự rằng buổi học sẽ được ghi và xin mọi sự đồng ý cần thiết.

  2. 02

    Bắt đầu phụ đề trực tiếp và chia sẻ liên kết tham gia hoặc mã QR với những người muốn theo dõi trên thiết bị riêng.

  3. 03

    Xem lại bản chép lời, chỉnh sửa hoặc làm rõ những hướng dẫn quan trọng trong tài liệu đào tạo chính thức, rồi chia sẻ bản ghi đã lưu với đúng nhóm.

Phù hợp với

  • Hội nhập và định hướng nhân sự mới
  • Đào tạo sản phẩm và quy trình
  • Workshop phát triển chuyên môn
  • Trình diễn phần mềm và thiết bị
  • Đào tạo tình nguyện viên và cộng đồng
  • Buổi học đa ngôn ngữ

Hơn cả một bản chép lời

Vẫn là sản phẩm đó, dù bạn ở phía nào của căn phòng.

Hiểu ngay lúc đó

Xem phụ đề và bản dịch ngay khi lời còn đang được nói ra — dù bạn là người mở phiên hay tham gia phiên của người khác.

Nhớ lại về sau

Giữ bản ghi, bản chép lời, bản tóm tắt, ý chính, việc cần làm, bảng thuật ngữ và câu hỏi ôn tập ở cùng một nơi.

Tìm đúng khoảnh khắc

Tìm theo ý nghĩa, hoặc đặt câu hỏi về những gì đã được nói.

Dùng cho riêng bạn

Mở TalkLens trên thiết bị của riêng bạn khi không có trải nghiệm phụ đề nào do người phát cung cấp.

Đưa người khác cùng theo dõi

Với vai trò người phát, hãy truyền phát phụ đề trực tiếp hoặc chia sẻ một bản ghi đã lưu bằng liên kết.

Câu hỏi về đào tạo

Mọi người học đều nhận được phụ đề trực tiếp chứ?

Người chủ trì có thể phát liên kết hoặc mã QR phụ đề trực tiếp để mỗi người mở trên thiết bị riêng. Hãy kiểm tra các tùy chọn phát hiện có của TalkLens khi lên kế hoạch quy mô buổi học.

TalkLens có dịch được nội dung đào tạo kỹ thuật không?

TalkLens dịch giữa các ngôn ngữ được hỗ trợ, nhưng hệ thống tự động có thể sai với thuật ngữ chuyên ngành. Hãy củng cố thuật ngữ quan trọng và hướng dẫn an toàn bằng tài liệu đã được rà soát.

Bản ghi lời có thay được giáo trình đào tạo không?

Không. Hãy xem bản chép lời và ghi chú AI như một công cụ hỗ trợ học tập tiện lợi, không phải văn bản chính thức về quy định, quy trình, chứng chỉ hay an toàn.

Người học có xem lại buổi học sau này được không?

Có. Người đào tạo có thể chia sẻ bản ghi đã lưu qua liên kết chỉ đọc, hoặc người học có thể quay lại bản ghi được phép do chính họ tạo.

Chúng tôi có cần cài phần mềm không?

TalkLens chạy trong trình duyệt. Người tham dự có thể mở buổi phát của người đào tạo từ liên kết hoặc mã QR, hoặc tự khởi động phiên được phép của mình.

Nếu người đào tạo không cung cấp phụ đề thì sao?

Khi được phép, người học có thể tự dùng TalkLens để có phụ đề trực tiếp, bản dịch và ghi chú cá nhân. Không cần buổi phát nào từ người đào tạo.

Giúp buổi đào tạo hiệu quả hơn cho cả nhóm — hoặc cho bạn

Phát TalkLens tới người học, hoặc tự mang nó tới buổi học được phép tiếp theo.

Tặng credit AI miễn phí khi đăng ký. Không cần thẻ.

Trường hợp sử dụng liên quan