Per me
Sto seguendo la formazione
Se chi eroga la formazione non offre una sessione TalkLens, usalo sul tuo dispositivo con il permesso necessario. Segui chi conduce con sottotitoli o traduzione in diretta e conserva note personali da rivedere.
TalkLens per formazione e workshop
Sottotitoli in diretta per l'aula di formazione — o solo per te
Chi organizza la formazione può offrire sottotitoli e traduzione in diretta al gruppo. Anche chi impara può portare TalkLens e conservare note personali ricercabili quando non viene offerta una trasmissione.
Crediti AI gratuiti all'iscrizione. Nessuna carta richiesta.
Imparare non dovrebbe dipendere da appunti perfetti
La formazione in presenza va veloce. Si chiede di seguire una dimostrazione, capire una terminologia nuova, partecipare a un esercizio e annotare quanto servirà dopo — tutto insieme.
TalkLens offre sottotitoli in diretta durante la sessione e una traccia ricercabile al termine. Così si può dedicare più attenzione a capire e a esercitarsi invece che a copiare ogni slide o ogni frase.
TalkLens per chi impara e per chi eroga la formazione
Per la sala
Sto organizzando la formazione
Avvia TalkLens dove chi conduce si sente chiaramente e condividi il link di trasmissione o il codice QR. Chi impara può seguire sottotitoli o traduzione in diretta, e tu puoi poi fornire una traccia autorizzata e verificata.
TalkLens usa trascrizione e traduzione automatiche, che possono contenere errori. Avvisa sempre i partecipanti e ottieni il consenso necessario prima di registrare. Informativa sulla privacy
Rafforza la lezione in ogni fase
01
Segui chi conduce in tempo reale
Usa i sottotitoli in diretta quando le istruzioni sono dense, la sala è rumorosa o vedere e ascoltare insieme aiuta chi impara.
02
Sostieni i gruppi multilingue
Usa una lingua di traduzione condivisa, oppure lascia scegliere una lingua supportata quando l'host attiva la selezione della lingua per chi guarda. Quelle lingue usano i crediti AI dell'host.
03
Crea un riepilogo pratico
Genera sintesi, punti chiave, azioni da fare, un glossario con spiegazioni o traduzioni e domande di ripasso.
04
Trova l'istruzione nel momento del bisogno
Cerca per significato o fai una domanda alla trascrizione quando serve ripetere una procedura in seguito.
Un flusso di formazione che continua a funzionare
Per chi impara
Chiedi, poi segui a modo tuo
- 01
Chiedi se la registrazione è consentita. In caso affermativo, avvia una sessione personale di TalkLens e usa sottotitoli o traduzione in diretta mentre osservi, ti eserciti e partecipi.
- 02
Dopo, rivedi la trascrizione e le note salvate. Verifica passaggi di sicurezza, regolamenti e materiali di certificazione con le risorse ufficiali della formazione.
Per chi organizza la formazione
Imposta una volta, poi mantieni utile la sessione
- 01
Posiziona il dispositivo di registrazione dove chi conduce si sente chiaramente. Comunica ai partecipanti che la sessione sarà registrata e ottieni ogni consenso necessario.
- 02
Avvia i sottotitoli in diretta e condividi il link di accesso o il codice QR con chi vuole seguire dal proprio dispositivo.
- 03
Rivedi la trascrizione, correggi o chiarisci le istruzioni critiche nei materiali ufficiali e condividi la registrazione salvata con il gruppo previsto.
Situazioni ideali
- Inserimento e orientamento del personale
- Formazione su prodotti e processi
- Workshop di sviluppo professionale
- Dimostrazioni di software e attrezzature
- Formazione per volontari e per la comunità
- Sessioni di apprendimento multilingue
Molto più di una trascrizione
Lo stesso prodotto, da qualunque lato della sala ti trovi.
Capisci in diretta
Leggi sottotitoli e traduzione mentre le parole vengono ancora pronunciate — che tu abbia avviato la sessione o ti sia unito a quella di qualcun altro.
Ricorda in seguito
Conserva insieme registrazione, trascrizione, riepilogo, punti chiave, azioni da fare, glossario e domande di ripasso.
Ritrova il momento
Cerca per significato, oppure fai domande su quello che è stato detto.
Usalo per te
Avvia TalkLens sul tuo dispositivo quando chi organizza non offre un'esperienza di sottotitoli.
Porta con te gli altri
Come organizzatore, trasmetti i sottotitoli in diretta o condividi una registrazione salvata tramite un link.
Domande sulla formazione
Tutti i partecipanti possono ricevere i sottotitoli in diretta?
L'host può trasmettere un link o un codice QR per i sottotitoli in diretta da aprire sul proprio dispositivo. Verifica le opzioni di trasmissione attuali di TalkLens quando pianifichi la dimensione di una sessione.
TalkLens può tradurre una formazione tecnica?
TalkLens traduce tra le lingue supportate, ma i sistemi automatici possono sbagliare sui termini specialistici. Rafforza terminologia critica e istruzioni di sicurezza con materiali verificati.
La trascrizione può sostituire un manuale di formazione?
No. Considera trascrizione e note AI un comodo supporto all'apprendimento, non un documento autorevole su regolamenti, procedure, certificazioni o sicurezza.
Si può rivedere la sessione in seguito?
Sì. Chi forma può condividere una registrazione salvata tramite link in sola lettura, oppure chi impara può tornare a una propria registrazione consentita.
Dobbiamo installare un software?
TalkLens funziona nel browser. I partecipanti possono aprire la trasmissione da un link o da un codice QR, oppure avviare una propria sessione consentita.
E se chi forma non offre i sottotitoli?
Con il permesso necessario, chi impara può usare TalkLens in autonomia per sottotitoli, traduzione e note live personali. Non serve alcuna trasmissione da parte di chi forma.
Rendi la formazione più efficace per il gruppo — o per te
Trasmetti TalkLens ai partecipanti, oppure portalo tu alla prossima sessione consentita.
Crediti AI gratuiti all'iscrizione. Nessuna carta richiesta.