TalkLens per le riunioni in presenza

Resta nella conversazione, non negli appunti

Usa TalkLens per seguire una riunione faccia a faccia, oppure condividi sottotitoli in diretta e traduzione con tutto il gruppo. Dopo, conservi una trascrizione consultabile, un riepilogo e le azioni da fare.

Crediti AI gratuiti all'iscrizione. Nessuna carta richiesta.

Le riunioni in presenza non dovrebbero svanire quando finiscono

Il bello di incontrarsi di persona è poter percepire l'atmosfera della sala, ragionare insieme e rispondere in modo naturale. La parte più difficile è ricordare con esattezza che cosa è stato deciso mentre si cerca anche di partecipare.

TalkLens ascolta dal tuo dispositivo, trasforma la conversazione in sottotitoli in diretta e mantiene disponibile la registrazione completa per rivederla. Puoi restare coinvolto senza affidare ogni dettaglio importante alla memoria o ad appunti sparsi scritti a mano.

Scegli come TalkLens entra nella riunione

Per me

Sto partecipando

Se chi organizza non sta trasmettendo, avvia TalkLens sul tuo dispositivo per avere sottotitoli in diretta, traduzione e note personali. Ottieni comunque un resoconto consultabile per il tuo follow-up, nel rispetto delle regole di consenso e di registrazione della riunione.

Per la sala

Sto organizzando o moderando

Avvia la sessione TalkLens e condividi il link di trasmissione o il codice QR. I partecipanti possono seguire sottotitoli in diretta e traduzione dai propri dispositivi, e tu puoi fornire un resoconto verificato dopo la riunione.

TalkLens usa trascrizione e traduzione automatiche, che possono contenere errori. Avvisa sempre i partecipanti e ottieni il consenso necessario prima di registrare. Informativa sulla privacy

Dalla discussione a un resoconto che le persone possono usare

01

Segui la conversazione in diretta

Usa i sottotitoli in diretta quando la sala è rumorosa, l'argomento non ti è familiare, chi parla si sente male o semplicemente elabori meglio le informazioni in forma di testo.

02

Supera le barriere linguistiche

Traduci i sottotitoli in diretta mentre le persone parlano, così i colleghi che parlano altre lingue possono seguire meglio la discussione.

03

Esci con decisioni e prossimi passi

Ottieni note generate dall'AI con un riepilogo, i punti chiave e le azioni da fare, invece di partire da una pagina bianca.

04

Rispondi alla domanda che arriverà domani

Fai domande alla trascrizione come "Quale scadenza abbiamo concordato?" oppure cerca un'idea anche quando non ricordi le parole esatte.

Prima, durante e dopo la riunione

Gli stessi tre passaggi, che tu stia moderando o partecipando.

Prima

Che tu sia chi modera o un partecipante, comunica a tutti che vuoi registrare e ottieni il consenso eventualmente necessario. Apri TalkLens nel browser e posiziona il dispositivo dove il suo microfono può sentire chiaramente la sala.

Durante

Segui i sottotitoli in diretta sul tuo schermo. Se stai offrendo TalkLens al gruppo, condividi il link in diretta o il codice QR. Attiva la traduzione quando è utile.

Dopo

Rivedi la trascrizione e le note AI, verifica i dettagli importanti confrontandoli con l'audio e invia un link di condivisione in sola lettura ai colleghi che hanno bisogno del resoconto.

Situazioni ideali

  • Pianificazione di team e revisioni di progetto
  • Conversazioni con clienti e fornitori
  • Revisioni di design e sessioni di lavoro
  • Riunioni di consiglio e di comitato
  • Riunioni multilingue faccia a faccia
  • Colloqui individuali, con la consapevolezza e il consenso dell'altra persona

Molto più di una trascrizione

Lo stesso prodotto, da qualunque lato della sala ti trovi.

Capisci in diretta

Leggi sottotitoli e traduzione mentre le parole vengono ancora pronunciate — che tu abbia avviato la sessione o ti sia unito a quella di qualcun altro.

Ricorda in seguito

Conserva insieme registrazione, trascrizione, riepilogo, punti chiave, azioni da fare, glossario e domande di ripasso.

Ritrova il momento

Cerca per significato, oppure fai domande su quello che è stato detto.

Usalo per te

Avvia TalkLens sul tuo dispositivo quando chi organizza non offre un'esperienza di sottotitoli.

Porta con te gli altri

Come organizzatore, trasmetti i sottotitoli in diretta o condividi una registrazione salvata tramite un link.

Domande sulle riunioni

TalkLens funziona per le riunioni faccia a faccia?

Sì. TalkLens può catturare il parlato tramite il microfono del dispositivo direttamente dal browser, quindi è utile in una sala riunioni fisica senza dover invitare un bot in una chiamata.

Le persone possono leggere i sottotitoli sui propri telefoni?

Sì. Condividi un link o un codice QR perché i partecipanti possano seguire i sottotitoli in diretta dai propri dispositivi.

E se chi organizza la riunione non usa TalkLens?

Puoi avviare la tua registrazione TalkLens, se consentita, e seguire i sottotitoli in diretta o la traduzione sul tuo dispositivo. Non serve una trasmissione ufficiale della riunione per usare TalkLens per te.

TalkLens crea note della riunione e azioni da fare?

Sì. Dopo una registrazione, TalkLens genera un riepilogo, i punti chiave, le azioni da fare, un glossario e domande di ripasso. Le note automatiche possono contenere errori, quindi verifica impegni e scadenze importanti.

Posso cercare tra le riunioni passate?

Sì. La ricerca semantica ti aiuta a trovare i momenti rilevanti per significato, anche se non ricordi la frase esatta che è stata usata.

Serve il permesso per registrare?

Le leggi sulla registrazione e le policy aziendali variano. Sei responsabile di avvisare i partecipanti e di ottenere il consenso o il diritto legale eventualmente necessario prima di registrare.

Sii pienamente presente — che tu guidi la riunione o vi partecipi

Porta sottotitoli in diretta, traduzione e un resoconto chiaro nella sala — o semplicemente sul tuo schermo.

Crediti AI gratuiti all'iscrizione. Nessuna carta richiesta.

Casi d'uso correlati