Veranstalter können Live-Untertitel und Übersetzung per Link oder QR-Code übertragen. Wenn sie das nicht tun, können Teilnehmende TalkLens eigenständig nutzen und ihre eigenen durchsuchbaren Notizen behalten.
Kostenlose AI-Credits bei der Anmeldung. Keine Karte nötig.
Veranstaltungsorte bringen Hürden mit sich: Abstand zur Bühne, ungewohnte Akzente, Geräusche im Raum, dichte Fachinhalte und ein Publikum, das nicht dieselbe Muttersprache teilt. Ein verpasster Satz kann bedeuten, dass der rote Faden einer ganzen Session verloren geht.
TalkLens bringt Live-Untertitel auf das Gerät, das die Teilnehmenden ohnehin in der Hand haben. Sie können vom Event bereitgestellt oder von einzelnen Teilnehmenden selbst gestartet werden. In beiden Fällen kann die aufnehmende Person das Transkript behalten und nützliche Notizen erstellen, wenn Vortrag, Panel oder Q&A vorbei sind.
Keine offiziellen Untertitel? Starte TalkLens mit Erlaubnis auf deinem Handy, Tablet oder Laptop und folge der Session selbst. Behalte persönliche Untertitel, Übersetzung, ein durchsuchbares Transkript und AI-Notizen zum späteren Nachlesen.
Starte eine TalkLens-Sitzung und zeige den Übertragungslink oder QR-Code im Raum. Die Teilnehmenden können den Live-Untertiteln und der Übersetzung auf ihren Geräten folgen, und du kannst danach eine geprüfte Aufzeichnung der Session teilen.
TalkLens nutzt automatische Transkription und Übersetzung, die Fehler enthalten können. Informiere immer alle Beteiligten und hole die erforderliche Zustimmung ein, bevor du aufnimmst. Datenschutzrichtlinie
Tritt der Übertragung der Veranstalter bei oder starte von deinem Platz aus eine persönliche TalkLens-Sitzung.
Lass die Teilnehmenden eine übersetzte Fassung des Gesprochenen in einer unterstützten Sprache mitlesen.
Veranstalter können offizielle Sessions bewahren, während einzelne Teilnehmende erlaubte Aufnahmen der Vorträge behalten können, die sie am liebsten noch einmal durchgehen.
Erzeuge eine Zusammenfassung, Kernpunkte, To-dos, ein Glossar und Wiederholungsfragen. Teile bei Bedarf einen schreibgeschützten Link mit Kolleginnen und Kollegen, Teilnehmenden oder der Community.
Vergewissere dich, dass persönliche Aufnahmen vom Event und von der sprechenden Person erlaubt sind. Starte TalkLens auf deinem eigenen Gerät, platziere es so, dass es die Session hört, und nutze Untertitel oder Übersetzung für dich.
Geh danach noch einmal Transkript, Zusammenfassung und Kernideen der Sessions durch, die du festgehalten hast. Verbreite Event-Inhalte nicht weiter, wenn du keine Erlaubnis dazu hast.
Öffne TalkLens auf einem Gerät, dessen Mikrofon so ausgerichtet ist, dass es den Vortrag klar aufnimmt. Wähle eine gemeinsame Übersetzungssprache, oder aktiviere die Sprachauswahl für Zuschauer, damit die Teilnehmenden eine unterstützte Sprache wählen können — dafür werden die AI-Credits des Gastgebers verwendet. Sag Vortragenden und Teilnehmenden, dass die Session aufgezeichnet wird.
Teile den Link zu den Live-Untertiteln oder zeige seinen QR-Code auf Folien, Schildern oder in den Event-Unterlagen. Die Teilnehmenden folgen auf ihren eigenen Geräten mit.
Sieh dir nach dem Event Transkript und AI-Notizen an. Finde wichtige Themen quer durch die Diskussion und teile bei Bedarf einen schreibgeschützten Link.
Dasselbe Produkt — egal, auf welcher Seite des Raums du sitzt.
Sieh Untertitel und Übersetzung, während die Worte noch gesprochen werden — egal, ob du die Sitzung selbst gestartet hast oder der Sitzung einer anderen Person beigetreten bist.
Behalte Aufnahme, Transkript, Zusammenfassung, Kernpunkte, To-dos, Glossar und Wiederholungsfragen an einem Ort.
Suche nach Bedeutung oder stelle Fragen zu dem, was gesagt wurde.
Starte TalkLens auf deinem eigenen Gerät, wenn es kein Untertitel-Erlebnis vom Gastgeber gibt.
Übertrage als Gastgeber die Live-Untertitel oder teile eine gespeicherte Aufnahme per Link.
Nein. Sie können der Übertragung der Veranstalter über einen geteilten Link oder QR-Code im Browser folgen. Sie können TalkLens auch im Browser öffnen, um ihre eigene erlaubte Sitzung zu starten.
Teilnehmende können TalkLens eigenständig von ihrem eigenen Gerät nutzen — im Rahmen der Regeln des Events und jeder erforderlichen Zustimmung zur Aufnahme. Die Veranstalter müssen keine Übertragung anbieten.
TalkLens läuft im Browser und nimmt Audio über das Mikrofon des aufnehmenden Geräts auf. Wähle Gerät und Mikrofonposition passend zum Raum; die Qualität der Untertitel hängt zum Teil davon ab, wie klar das Audio aufgenommen wird.
Ja. TalkLens kann die Live-Untertitel zwischen unterstützten Sprachen übersetzen, während die Session läuft.
Der Gastgeber kann die Sprachauswahl für Zuschauer optional aktivieren. Dann kann jeder Zuschauer auf dem eigenen Gerät eine unterstützte Sprache wählen; diese von Zuschauern gewählten Sprachen verbrauchen die AI-Credits des Gastgebers. Ist die Einstellung aus, erhalten die Zuschauer die vom Gastgeber gewählte Übersetzung.
Nein. Automatische Untertitel und Übersetzungen können Fehler enthalten. Wenn ein Event eine garantierte barrierefreie Lösung oder professionelles Dolmetschen erfordert, nutze einen entsprechend qualifizierten Dienst.
Ja. TalkLens kann für eine gespeicherte Aufnahme einen schreibgeschützten öffentlichen Link erstellen. Behandle den Link wie einen Zugang zum Inhalt und teile ihn nur mit dem vorgesehenen Publikum.
Stell TalkLens deinen Teilnehmenden bereit — oder bring es selbst mit zum Event.
Kostenlose AI-Credits bei der Anmeldung. Keine Karte nötig.
Stell dem Publikum Untertitel bereit — oder folge einer Rede auf dem eigenen Gerät.
Reden und Bürgerversammlungen ansehenUntertitel, die mit der Gruppe mitgehen — oder ein persönlicher Begleiter.
Live-Kommentar und Führungen ansehen
