TalkLens para congresos y eventos

Subtítulos del congreso para toda la sala — o solo para ti

La organización puede transmitir subtítulos en vivo y traducción por enlace o código QR. Si no lo hace, cualquier asistente puede usar TalkLens por su cuenta y conservar sus propias notas con búsqueda.

Créditos AI gratis al registrarte. Sin tarjeta.

Una gran sesión solo funciona si la gente puede seguirla

Los espacios de eventos añaden fricción: la distancia al escenario, acentos poco familiares, ruido de sala, temas densos y públicos que no comparten la misma lengua materna. Perderse una frase puede significar perder el hilo de toda una sesión.

TalkLens ofrece a quienes asisten subtítulos en vivo en el dispositivo que ya tienen en la mano. Los puede ofrecer el propio evento o iniciarlos una persona asistente. En ambos casos, quien graba puede conservar la transcripción y crear notas útiles cuando termina la presentación, la mesa redonda o el turno de preguntas.

Elige tu experiencia en el congreso

Para mí

Voy a asistir

¿No hay subtítulos oficiales? Con permiso, inicia TalkLens en tu móvil, tablet o portátil y sigue la sesión por tu cuenta. Conserva subtítulos personales, traducción, una transcripción con búsqueda y notas con IA para revisarlas después.

Para la sala

Estoy organizando o moderando

Inicia una sesión de TalkLens y muestra el enlace de transmisión o el código QR en la sala. Quienes asisten pueden seguir los subtítulos en vivo y la traducción desde sus dispositivos, y tú puedes compartir después un registro revisado de la sesión.

TalkLens usa transcripción y traducción automáticas, que pueden contener errores. Avisa siempre a los participantes y obtén el consentimiento necesario antes de grabar. Política de privacidad

Haz que la experiencia en vivo sea más fácil de seguir

01

Subtítulos en dispositivos personales

Únete a la transmisión de la organización o inicia una sesión personal de TalkLens desde tu asiento.

02

Traducción en tiempo real

Permite que quienes asisten lean una versión traducida de lo que se dice en un idioma admitido.

03

Un registro de las sesiones que importan

La organización puede conservar las sesiones oficiales, mientras que cada asistente puede guardar grabaciones permitidas de las charlas que más quiere revisar.

04

Contenido que perdura más allá del escenario

Genera un resumen, puntos clave, tareas pendientes, un glosario y preguntas de repaso. Comparte un enlace de solo lectura con colegas, asistentes o miembros de la comunidad cuando sea oportuno.

Dos flujos sencillos para eventos

Para quienes asisten

Pregunta, escucha y repasa

  1. 01

    Confirma que el evento y quien habla permiten la grabación personal. Inicia TalkLens en tu propio dispositivo, colócalo donde pueda oír la sesión y usa los subtítulos o la traducción para ti.

  2. 02

    Después, vuelve a la transcripción, al resumen y a las ideas clave de las sesiones que capturaste. No redistribuyas el contenido del evento salvo que tengas permiso.

Para quien organiza

Prepara, invita y reutiliza

  1. 01

    Abre TalkLens en un dispositivo con un micrófono colocado para captar la presentación con claridad. Elige un idioma de traducción común, o activa la selección de idioma por espectador para que quienes asisten puedan elegir un idioma admitido usando los créditos AI del anfitrión. Avisa a ponentes y asistentes de que la sesión se grabará.

  2. 02

    Comparte el enlace de los subtítulos en vivo o muestra su código QR en las diapositivas, la cartelería o los materiales del evento. Quienes asisten lo siguen desde sus propios dispositivos.

  3. 03

    Después del evento, revisa la transcripción y las notas con IA. Encuentra los temas importantes de toda la discusión y comparte un enlace de solo lectura cuando sea oportuno.

Ideal para

  • Ponencias de congreso y sesiones paralelas
  • Mesas redondas y turnos de preguntas moderados
  • Ferias y presentaciones de producto
  • Eventos comunitarios y sin ánimo de lucro
  • Encuentros profesionales multilingües
  • Eventos pequeños y medianos que quieren una opción de subtítulos ligera

Más que una transcripción

El mismo producto, estés en el lado de la sala que estés.

Entiende en el momento

Ve los subtítulos y la traducción mientras aún se están diciendo las palabras — tanto si iniciaste la sesión como si te uniste a la de otra persona.

Recuerda después

Conserva juntos la grabación, la transcripción, el resumen, los puntos clave, las tareas pendientes, el glosario y las preguntas de repaso.

Encuentra el momento

Busca por significado o haz preguntas sobre lo que se dijo.

Úsalo para ti

Inicia TalkLens en tu propio dispositivo cuando no haya una experiencia de subtítulos ofrecida por el anfitrión.

Lleva a otras personas contigo

Como anfitrión, transmite los subtítulos en vivo o comparte una grabación guardada con un enlace.

Preguntas sobre eventos

¿Quienes asisten tienen que instalar una app?

No. Pueden seguir la transmisión de la organización en el navegador desde un enlace compartido o un código QR. También pueden abrir TalkLens en el navegador para iniciar su propia sesión permitida.

¿Y si el evento no ofrece TalkLens?

Cualquier asistente puede usar TalkLens por su cuenta desde su propio dispositivo, sujeto a las normas del evento y al consentimiento de grabación necesario. La organización no tiene que ofrecer una transmisión.

¿Qué equipo necesito?

TalkLens funciona en el navegador y capta el audio con el micrófono del dispositivo que graba. Usa un dispositivo y una colocación del micrófono adecuados para la sala; la calidad de los subtítulos depende en parte de la claridad del audio captado.

¿Puede TalkLens traducir una sesión de congreso en directo?

Sí. TalkLens puede traducir los subtítulos en vivo entre los idiomas admitidos a medida que avanza la sesión.

¿Puede cada asistente elegir un idioma de traducción?

El anfitrión puede activar opcionalmente la selección de idioma por espectador. Cuando está activada, cada espectador puede elegir un idioma admitido en su propio dispositivo; esos idiomas elegidos por los espectadores consumen los créditos AI del anfitrión. Si la opción está desactivada, los espectadores reciben la traducción elegida por el anfitrión.

¿TalkLens sustituye a un subtitulador o intérprete profesional?

No. Los subtítulos y las traducciones automáticas pueden contener errores. Si un evento requiere una adaptación de accesibilidad garantizada o interpretación profesional, recurre al servicio cualificado adecuado.

¿Puedo compartir la sesión después?

Sí. TalkLens puede crear un enlace público de solo lectura para una grabación guardada. Trata el enlace como un acceso al contenido y compártelo solo con el público al que va dirigido.

Haz que la próxima sesión sea más fácil de seguir

Ofrece TalkLens a quienes asisten — o llévalo contigo al evento.

Créditos AI gratis al registrarte. Sin tarjeta.

Casos de uso relacionados