TalkLens pour les discours et les rassemblements publics

Rendez le discours plus facile à suivre — des deux côtés de la salle

Les organisateurs peuvent diffuser des sous-titres et une traduction en direct pendant les discours, les réunions publiques et les questions-réponses. Le public peut aussi utiliser TalkLens de son côté lorsqu'aucune diffusion n'est proposée.

Crédits AI gratuits à l'inscription. Pas de carte.

Les messages importants méritent plus d'une chance d'être entendus

On perd des passages d'un discours public pour des raisons très ordinaires : une arrivée tardive, une salle bruyante, un terme inconnu, une distraction passagère ou une barrière de langue. En direct, il n'y a pas de retour en arrière.

TalkLens transforme la prise de parole en sous-titres en direct à mesure que le message se déroule. Un organisateur peut proposer ces sous-titres à la salle, ou une personne du public peut les créer pour son propre usage. Une fois l'événement terminé, la personne qui a enregistré peut relire et rechercher dans la transcription.

TalkLens pour le public — et pour l'organisateur

Pour moi

Je suis dans le public

Si aucune diffusion n'est disponible, utilisez TalkLens sur votre propre appareil, avec autorisation. Suivez le discours avec des sous-titres ou une traduction en direct et gardez des notes personnelles à relire ensuite.

Pour la salle

J'organise l'événement

Lancez la session depuis un appareil qui entend clairement la prise de parole. Partagez le lien ou le QR code TalkLens pour que le public lise les sous-titres et la traduction en direct sur son propre écran.

TalkLens utilise la transcription et la traduction automatiques, qui peuvent contenir des erreurs. Informez toujours les participants et obtenez les autorisations nécessaires avant d'enregistrer. Politique de confidentialité

Accompagnez le public avant et après les applaudissements

01

Sous-titres en direct pour le préparé comme pour l'improvisé

Proposez ou suivez personnellement discours, annonces, présentations et questions du public en temps réel.

02

Traduction pour les communautés multilingues

Affichez les sous-titres traduits à côté des sous-titres en langue d'origine.

03

Une trace utile

Les organisateurs peuvent créer un lien en lecture seule autorisé, tandis que chaque auditeur peut conserver une transcription et des notes personnelles.

04

Des réponses rapides dans une longue intervention

Posez des questions à la transcription, par exemple « Quelles étaient les trois priorités ? » ou « Qu'a-t-on dit sur le nouveau calendrier ? »

Comment utiliser TalkLens lors d'une prise de parole publique

Si vous écoutez

Apportez vos propres sous-titres dans la salle

  1. 01

    Vérifiez que l'enregistrement personnel est autorisé, puis ouvrez TalkLens sur votre appareil et placez-le là où il peut entendre la prise de parole. Utilisez les sous-titres et la traduction en direct pour vous.

  2. 02

    Après la session, revenez à votre transcription et à vos notes enregistrées. Ne publiez ni ne rediffusez le discours sans autorisation.

Si vous êtes l'organisateur

Installez la salle une fois, puis laissez les gens rejoindre

  1. 01

    Placez l'appareil d'enregistrement là où la prise de parole est clairement audible. Choisissez une langue de traduction commune, ou activez la sélection de langue par le spectateur pour que le public choisisse une langue prise en charge en utilisant les crédits AI de l'hôte.

  2. 02

    Partagez le lien en direct ou le QR code sur la diapositive d'ouverture, le programme imprimé, la signalétique d'entrée ou le message envoyé aux participants.

  3. 03

    Après la session, relisez la transcription automatique, générez des notes, vérifiez les déclarations importantes en réécoutant l'audio et partagez l'enregistrement avec le public approprié.

Particulièrement adapté à

  • Conférences plénières et conférences publiques
  • Réunions générales et questions-réponses avec la direction
  • Réunions publiques et points d'information locaux
  • Annonces et démonstrations de produits
  • Remises de prix, cérémonies et commémorations
  • Tables rondes et discussions informelles

Plus qu'une transcription

Le même produit, de quelque côté de la salle que vous soyez.

Comprendre en direct

Voyez les sous-titres et la traduction pendant que les mots sont encore prononcés — que vous ayez lancé la session ou rejoint celle de quelqu'un d'autre.

S'en souvenir plus tard

Conservez au même endroit l'enregistrement, la transcription, le résumé, les points clés, les tâches, le glossaire et les questions de révision.

Retrouver le moment

Cherchez par le sens, ou posez des questions sur ce qui a été dit.

Utilisez-le pour vous

Lancez TalkLens sur votre propre appareil quand aucune expérience de sous-titrage n'est proposée par l'organisateur.

Emmenez les autres avec vous

En tant qu'animateur, diffusez les sous-titres en direct ou partagez un enregistrement sauvegardé via un lien.

Questions sur les prises de parole publiques

TalkLens peut-il sous-titrer les questions improvisées du public ?

Il peut transcrire la parole captée par le micro de l'appareil d'enregistrement, y compris les questions-réponses. Le résultat dépend de la clarté avec laquelle le micro capte la personne qui parle.

Le public peut-il suivre sur ses propres appareils ?

Oui. L'organisateur peut partager un lien ou un QR code pour que le public suive les sous-titres en direct dans son navigateur.

Puis-je utiliser TalkLens si l'organisateur ne propose pas de sous-titres ?

Oui. Si l'enregistrement est autorisé, une personne du public peut lancer TalkLens de son côté et suivre des sous-titres ou une traduction en direct personnels, sans rejoindre de diffusion officielle.

Puis-je publier la transcription ensuite ?

Vous pouvez partager un lien en lecture seule vers un enregistrement. Relisez d'abord la transcription, assurez-vous d'avoir le droit de partager le contenu et vérifiez toute déclaration à citer mot pour mot.

Les sous-titres automatiques constituent-ils un compte rendu officiel ?

Non. La transcription et la traduction automatiques peuvent contenir des erreurs et ne doivent pas être considérées comme un compte rendu mot pour mot ni faisant autorité.

Aidez la salle à suivre — ou aidez-vous à suivre

Proposez des sous-titres en direct au public, ou apportez les vôtres à la prochaine intervention autorisée.

Crédits AI gratuits à l'inscription. Pas de carte.

Cas d'usage associés